For sore furuncle and fester,sore red swollen pain,aversion cold but fever,dampness-heat pimple,itching alll body,constipation.

For the treatmetn of suppurated,erysipelas and herpes,scabies pain and itching. Internal organs heat accumulation, heat and dampness toxin

Clearing away heat toxicity and disperlling wind ,relieving swelling and pain.

Weeping Forsythia Capsule, Honeysuckle Flower,Bunge corydalis herb,Snakegourd Root,Baical Skullcap Root,Golden Thread,Amur Cork-tree,Chinese rhubarb,Lightyellow Sophora Root, Spica schizonepetae,Divaricate Saposhnikovia Root,Dahurian Angelica Root,Incised Notoptetygium Rhizome,Ephedra,Peppermint,Chinese Thorowax Root,Chinese Angelica Root,Red Peony Root,Liquorice Root.

Brown water pills,sweet,bitter taste.

6g*10 sachets/box.

For oral use after meals,1 sachet twice daily or by medical ordor.

Uncertainty.

Contraindicated in pregnancy.

1. Avoid alcohol and tobacco and spicy food during taking this product.

2.It’s not appropriate to take nourishing chinese medicine wihte taking medicine.

3.High blood pressure,heart diseases patients with caution.

4.Patients with diabetes patients,liver disease, kidney disease and other severe chronic diseases shall take medicine under guidance of physician.

5. In accordance with the usage and dosage, children, elderly ,feeble and weak patients should be taken under the guidance of physician.

6.Three days without any remission,or symptems aggravated,appeared new serious symptems, should go to  hospital.

7. Hypersensitivity to this product should stop using，allergic constitution with caution.

8. Do not use this product if the property changed.

9. Children should take under the supervision of adult.

10. Keep out of reach of children.

11. If you are using other drugs, please consult your doctor before using this product.

If use with the other drugs at the same time may occur drug interactions,details please consult your physician or pharmacist.

1.Fpr a variety of pathogenic bacteria such as Staphylococcus aureus, hemolytic streptococcus, Escherichia coli, Shigella, Vibrio cholerae, Salmonella typhi, paratyphoid bacilli and so have a certain degree of inhibition effect,for pneumococcus, meningococcus , Pseudomonas aeruginosa, Mycobacterium tuberculosis is also effective.

2.Combined with penicillin, penicillin can enhance the antibacterial effect of drug-resistant to staphylococcus aureus, which may be in the inhibition of bacterial protein synthesis have a synergistic effect. This product flooding agent in vitro against Trichophyton rust bacteria, Aspergillus niger and other skin fungi have different degrees of inhibition.

3.Human embryonic kidney monolayer epithelial tissue culture,has inhibition effect to the influenza virus, orphan virus, herpes virus . There are also delays orphan virus effect caused by cytopathic. Test tube experiments showed it has inhibition effect to Leptospira.

Hermetically sealed,keep in cool and dry places.

24 months.

Stage Food and Drug Administration Approval number:Z11020149.

BEIJING TONG REN TANG LIMITED COMPANY

TONG REN TANG PHARMACEUTICAL FACTORY.

Tips: Please read the directions for use in retail or directed by physician.

Part of the goods frequent replacement of packaging, such as goods and pictures are not exactly the same, please refer to the goods you receive.

Keep away from animals and children.This product has not been evaluated by the FDA. It is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.We highly recommend that you consult with a Traditional Chinese Medical practitioner or physician before taking any products or if you have any questions regarding your health.